Proverbs, China

Mannen lurar sig själv. Han ber för ett långt liv och fruktar en hög ålder. Man

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen lurar sig själv. (=ensam, allena, personligen) Han ber för (=ty, förut, stäv) ett långt (=fjärran) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) fruktar en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) ålder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanonnonenon loluroraror sosigog sosjojälolvov. Hohanon boberor foföror etottot lolÃ¥nongogtot lolivov ocochoh fofrorukoktotaror enon hohögog Ã¥loldoderor.

Baklänges:  redl¥Ã g¶Ãh ne ratkurf hco vil tgn¥Ãl tte r¶Ãf reb naH .vl¤Ãjs gis rarul nennaM.

SMS-svenska:

mann1 lurar sig själv.han Br för ett långt liv & fruktar 1 hög ålDr.

---

Liknande ordspråk:

Det kvinnan fruktar mest hos mannen är hans tystnad. Det mannen fruktar mest hos kvinnan är alla hennes ord.

Det krönikören skriver kan liknas vid en enda lång, ja ändlös, monolog. Han är mannen som talar högt med sig själv, debatterar med sig själv - och alltid slutar med att ge sig själv rätt i allt.

Den som lurar andra, kan själv bli lurad.

En politiker som tror på vad han själv säger lurar i alla fall en.

Det jag fruktar mest är fruktan själv. Michel de Montaigne (1533-1592) Rädsla och Skräck